v1.3.0

The registry relation stops returning an undefined row and every check of
"does this invoice have a registry?" stops being blind to soft-deletes
(AID-734, AID-741). The seal lock AID-220 declared in June and closed on a docs
PR is finally in code. The overlap locks refuse a cache store that cannot share
them (AID-745). The AID-731 retry lock gets the fork gate it shipped without
(AID-735).

Minor: five public methods added, none removed, no schema change.

Two behaviour changes, both refusals where the package used to lose something
silently: deleting an invoice no longer removes its filed registries, and the
package will not run its overlap locks on CACHE_STORE=array or null.

Conformance gate against the exact candidate: larabill 1181, clientes 1303.